Choosing the Right English to Spanish Translation Services

(Last Updated On: February 16, 2015)

English to Spanish Translation

Because of the ever-increasing demand for English to Spanish Translation Services, there are an abundance of translation companies and freelance translators to choose from. The cost of these services can vary considerably, as can the quality. Three common formulas for expense are cost per hour, per page and per word. Many people prefer to charge or be charged per word, as it is a way of ensuring fairness for both the client and the translator. Charges may also differ depending on the length and scope of the project.

Script translation voice over services is yet another branch of the translation services available. Advertisements for radio and TV, as well as business presentations require an adept translator who will not make any grammatical errors. Companies requiring audio of their yearly business reports will also be dependent upon an error-free translation. Because of the variability in translation quality, businesses should carefully research the reputability of translators before hiring them. Here are some tips to help you in your search:

Utilize online companies for your English to Spanish Translation needs. This will give you a broader search than sticking to local Translators, and you can more easily employ a translator whose first language is Spanish.

Consider your area of marketing and the local dialect. There are many dialects of Spanish, and if you are advertising in Toledo, Spain, you will require a different form of Spanish than if you are advertising in Chihuahua, Mexico. Be sure to hire a translator whose Spanish speaking skills are congruent with the demographic you are trying to reach with your advertising.

Never hire a translation company solely, because they offer cheap rates and quick turnaround times. It is true that you often get what you pay for. Moreover, hiring a company who charges next to nothing can be disastrous. Their rates may be so low because they are desperate for clients and with substandard translation skills; this is the only way they can lure people. Be sure to read all feedback available from past customers, and if you do not find this information on your own, ask for the contact information of satisfied customers. Make sure the company you are going to use is ISO certified, as only an ISO certified translation agency can make sure to provide you with the highest quality services.

One resource to look into is www.isotranslations.com. Reputed as the best affordable  translation site, you can receive an online quote automatically. With more than five thousand translators in their database from throughout the world, you are sure to find a translator who suits your English to Spanish Translation needs.