Call Us: +1-888-714-7687 - Call us on Skype:
The Best Online Translation Services!

DIENSTE.

ÜBERSETZUNGEN

Übersetzungsdienste

Unsere Arbeitsmethode beinhaltet aufeinanderfolgende Phasen gemäß dem Komplexitätgrades des Textes, der in die Landessprache übersetzt werden soll, wobei prinzipiell ein Muttersprachler, möglichst in Zusammenarbeit mit spezialisierten, den T überprüfenden Editoren, Korrekturlesern, sowie Marketing- und Kommunikationsberatern für den jeweiligen Zielmarkt eingesetzt werden.

Das Ziel eines jeden Projektes ist es, eine Sprache und einen Klang zu entwickeln, die dem Publikationstyp und dem Marktsektor entsprechen, für die der zu übersetzende Text bestimmt ist, Es ist der Unterschied zwischen einer einfachen Textumsetzung und einer kompletten Inhaltsanpassung, der über die Wirksamkeit Ihrer Aussage entscheidet. Wir verstehen das vollkommen und bieten deshalb unseren Kunden genau diesen Zusatznutzen an.

 

LOKALISIERUNG VON SOFTWARE

ÜBERSETZUNGEN

Software-Lokalisierung bedeutet gleichzeitig viele technische Aufgaben neben den Übersetzungen. Zu diesem Zweck unterhalten wir eine starke technische Abteilung für Software, die sich auf technische Aufgaben spezialisiert, die mit der Lokalisierungssoftware einhergehen – von der Vorbereitung von Lokalisierungs-Kits bis zur Softwareerstellung, Testen und dem Erstellen von CD Imagen.

Wir haben bereits lokalisierte Softwareprodukte erfolgreich geliefert, und unsere Kunden sind vom Erfolg zukünftiger Projekte aufgrund unserer ausgezeichneten Erfolgsgeschichte überzeugt. Auch wir sind aufgrund unserer außergewöhnlichen Talente, Kenntnisse, Werkzeuge, bewährten Prozesse und unseres Geschäftsmodells überzeugt, dass wir unsere Kunden nicht enttäuschen werden.

Wenn Sie einen Partner für bessere Lokalisierung von Software suchen, kontaktieren Sie uns bitte noch heute. Teilen Sie uns detailliert die Wünsche und Erwartungen Ihres Unternehmens mit, und wir werden Ihnen am folgenden Werktag einen Vorschlag unterbreiten, wie wir Ihre speziellen Wünsche realisieren werden. Dies ist gratis und vertraulich und für Sie mit keinerlei Verpflichtungen verbunden.

ÜBERSETZUNGEN VON WEBSITES

ÜBERSETZUNGEN VON WEBSITES

Das World Wide Web hat sich wirklich zu einem internationalen Medium entwickelt, das Kommunikation zu einem unmittelbaren Prozess macht. Die neuen globalen Märkte zu erreichen und die nun zugänglichen ausländischen Märkte zu aktivieren verlangt eine mehrsprachige Präsenz von Produkten und Dienstleistungen.

Wir bieten spezialisierte Übersetzungen und kulturanpassende Dienstleistungen, um die Website Ihrem internationalen Publikum näherzubringen – einschließlich der kulturellen Bedeutung von Redensarten und Umgangssprache, sowie technische Fachausdrücke, die entsprechend in die Zielsprache umgesetzt werden. Teilen Sie uns bitte Ihre Webadresse mit und wir machen Ihnen ein Preisangebot für die Gesamtanzahl der Worte und der Lieferung in HTML.

 

nach oben